<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/</loc>
    <lastmod>2026-10-17T04:55:07+07:00</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T05:29:07+07:00</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</loc>
    <lastmod>2026-10-23T22:58:06+07:00</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/static/assets/art/museum-banner.jpg</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act1.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act2.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act3.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act4.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/credits.webp</image:loc></image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/en</loc>
    <lastmod>2026-10-23T22:58:06+07:00</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T22:58:06+07:00</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed</loc>
    <lastmod>2026-10-17T10:38:06+07:00</lastmod>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T22:41:29+07:00</lastmod>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/seed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act1.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act2.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act3.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act4.webp</image:loc></image:image>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/credits.webp</image:loc></image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T02:08:37+07:00</lastmod>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act1.webp</image:loc></image:image>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act1.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ACT I ยอดอ่อน แอนิเมชันวาดมือ THE LAST LECTURE ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ จุฬาฯ</video:title>
      <video:description>แอนิเมชันวาดมือที่เปิดบท ACT I ยอดอ่อน ช่วงปี 2535 ถึง 2546 ของการบรรยาย THE LAST LECTURE อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า บทเรียนแรก ผมเรียกว่า ยอดอ่อน ยอดอ่อนยังไม่มีร่มเงาให้ใคร ยังไม่รู้ว่าตัวเองจะสูงแค่ไหน หน้าที่เดียวของมันคือ… เปิดรับแสง และเรียนรู้ที่จะเติบโต คำประจำบทนี้คือ KEEP LEARNING อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า 18 มิถุนายน 2535 ซึ่งตรงกับวันไหว้ครูพอดี มีอาจารย์หนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาที่ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ พร้อมปริญญาจากมหาวิทยาลัย Keio ประเทศญี่ปุ่น พร้อมความมั่นใจเต็มร้อยว่ามีความรู้ที่จะสอนนิสิตรุ่นแรกมากเกินพอ ตอนนั้นผมคิดจริง ๆ ว่า… ผมมาเพื่อสอน แต่ 34 ปีผ่านไป วันนี้ผมอยากสารภาพตรง ๆ ว่า… คนที่ได้เรียนรู้มากที่สุดตลอด 34 ปีนั้น น่าจะเป็นผมเอง ผมเรียนรู้จากนิสิต จากเพื่อนร่วมงาน จากโจทย์ที่แก้ได้ จากโจทย์ที่แก้ไม่ได้ เรียนรู้จากความสำเร็จ… และหลายครั้ง เรียนรู้มากที่สุดจากความผิดพลาด แอนิเมชันเรื่องนี้ฉายในห้องบรรยายวันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 เพื่อเปิด ACT I ยอดอ่อน ก่อนอาจารย์ประเสริฐเล่าเรื่องช่วงปี 2535 ถึง 2546 ภาพทุกภาพวาดด้วยมือ เล่าช่วงชีวิตนี้ของต้นจามจุรีผ่านยอดอ่อนที่เพิ่งงอกพ้นดิน หลังวันงาน แอนิเมชันทั้ง 5 เรื่องเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ ให้ทุกคนกลับมาดูได้ THE LAST LECTURE การบรรยายครั้งสุดท้ายของ ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ หลังสอน 34 ปี ที่ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 ชั้น 2 อาคารเจริญวิศวกรรม เล่าเป็น 4 ช่วงเวลาผ่านวงจรชีวิตของต้นจามจุรี แต่ละบทเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงาน ชมเรื่องเต็มทั้ง 4 บท พร้อมสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ ได้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ THE LAST LECTURE https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</video:description>
      <video:content_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act1.mp4</video:content_loc>
      <video:duration>49</video:duration>
      <video:publication_date>2026-10-12T00:00:00+07:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T02:08:37+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act1"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act2.webp</image:loc></image:image>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act2.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ACT II แตกกิ่ง แอนิเมชันวาดมือ THE LAST LECTURE ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ จุฬาฯ</video:title>
      <video:description>แอนิเมชันวาดมือที่เปิดบท ACT II แตกกิ่ง ช่วงปี 2547 ถึง 2555 ของการบรรยาย THE LAST LECTURE อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า บทเรียนบทที่ 2 ผมเรียกว่า แตกกิ่ง แต่ไม่มีต้นไม้ต้นไหนเป็นยอดอ่อนตลอดไป เมื่อรากเริ่มแข็งแรง วันหนึ่งมันต้อง… แตกกิ่ง คำประจำบทนี้คือ KEEP GROWING และ FINDING BALANCE อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า ถ้าจะสรุปการเดินทางช่วงที่ 2 ของจามจุรี แตกกิ่ง ให้เห็นภาพที่ชัดเจนมากขึ้นผมขอสรุปไว้ดังนี้ กิ่งแกร่งเพราะลมฝน ยิ่งผ่านพ้นยิ่งตั้งมั่น เมื่อรู้สิ่งสำคัญ โอนอ่อนผันตามสายลม ต้นไม้สอนผมอีกอย่างหนึ่งครับ กิ่งที่แข็งจนไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตามลมฝนเลย อาจหักเมื่อเจอลมแรง ชีวิตก็เช่นกัน รากต้องมั่นในสิ่งสำคัญ แต่กิ่งต้องรู้จักยืดหยุ่น นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกว่า… KEEP GROWING WITH BALANCE แอนิเมชันเรื่องนี้ฉายในห้องบรรยายวันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 เพื่อเปิด ACT II แตกกิ่ง ก่อนอาจารย์ประเสริฐเล่าเรื่องช่วงปี 2547 ถึง 2555 ภาพทุกภาพวาดด้วยมือ เล่าช่วงชีวิตนี้ของต้นจามจุรีผ่านกิ่งก้านที่แผ่ใบเขียวออกไป หลังวันงาน แอนิเมชันทั้ง 5 เรื่องเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ ให้ทุกคนกลับมาดูได้ THE LAST LECTURE การบรรยายครั้งสุดท้ายของ ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ หลังสอน 34 ปี ที่ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 ชั้น 2 อาคารเจริญวิศวกรรม เล่าเป็น 4 ช่วงเวลาผ่านวงจรชีวิตของต้นจามจุรี แต่ละบทเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงาน ชมเรื่องเต็มทั้ง 4 บท พร้อมสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ ได้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ THE LAST LECTURE https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</video:description>
      <video:content_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act2.mp4</video:content_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-10-12T00:00:00+07:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T02:08:37+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act2"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act3.webp</image:loc></image:image>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act3.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ACT III ต้นใหญ่และร่มเงา แอนิเมชันวาดมือ THE LAST LECTURE ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ จุฬาฯ</video:title>
      <video:description>แอนิเมชันวาดมือที่เปิดบท ACT III ต้นใหญ่และร่มเงา ช่วงปี 2556 ถึง 2568 ของการบรรยาย THE LAST LECTURE อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า ต้นไม้ใหญ่ขึ้นเพื่ออะไร ตอนยังเล็ก รับแสงเพื่อตัวเองเติบโต เมื่อเติบใหญ่… ก็เริ่มแผ่กิ่งก้านให้ร่มเงา ขยายวง การให้ ออกไปเรื่อยๆ… คำประจำบทนี้คือ KEEP GIVING อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า บทเรียนบทที่ 3 ผมเรียกว่า ต้นจามจุรีพร้อม ให้ร่มเงา เมื่อยอดอ่อนเรียนรู้มากพอ เมื่อกิ่งก้านผ่านลมฝนจนแข็งแรงพอ และเมื่อเราเริ่มรู้แล้วว่า อะไรควรยึดมั่น และอะไรควรยืดหยุ่น… วันหนึ่งคำถามของชีวิตก็เปลี่ยนครับ จากคำถามว่า ผมจะเติบโตได้แค่ไหน? กลายเป็นคำถามว่า เมื่อเราเติบโตแล้ว…เราจะเติบโตไปเพื่ออะไร? สำหรับต้นไม้ใหญ่ คำตอบอาจไม่ได้อยู่ที่ความสูง แต่อยู่ที่…ร่มเงา บทที่ 3 ของผมจึงมีเพียงสองคำครับ KEEP GIVING แอนิเมชันเรื่องนี้ฉายในห้องบรรยายวันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 เพื่อเปิด ACT III ต้นใหญ่และร่มเงา ก่อนอาจารย์ประเสริฐเล่าเรื่องช่วงปี 2556 ถึง 2568 ภาพทุกภาพวาดด้วยมือ เล่าช่วงชีวิตนี้ของต้นจามจุรีผ่านต้นใหญ่ที่ให้ร่มเงาแก่ผู้คน หลังวันงาน แอนิเมชันทั้ง 5 เรื่องเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ ให้ทุกคนกลับมาดูได้ THE LAST LECTURE การบรรยายครั้งสุดท้ายของ ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ หลังสอน 34 ปี ที่ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 ชั้น 2 อาคารเจริญวิศวกรรม เล่าเป็น 4 ช่วงเวลาผ่านวงจรชีวิตของต้นจามจุรี แต่ละบทเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงาน ชมเรื่องเต็มทั้ง 4 บท พร้อมสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ ได้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ THE LAST LECTURE https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</video:description>
      <video:content_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act3.mp4</video:content_loc>
      <video:duration>55</video:duration>
      <video:publication_date>2026-10-12T00:00:00+07:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T02:08:37+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act3"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act4.webp</image:loc></image:image>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act4.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ACT IV ดอก ฝัก เมล็ด และยอดใหม่ แอนิเมชันวาดมือ THE LAST LECTURE ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ จุฬาฯ</video:title>
      <video:description>แอนิเมชันวาดมือที่เปิดบท ACT IV ดอก ฝัก เมล็ด และยอดใหม่ ตั้งแต่ปี 2569 เป็นต้นไป ของการบรรยาย THE LAST LECTURE อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า แต่ธรรมชาติไม่ได้ให้ต้นไม้ใหญ่ ยืนให้ร่มเงาตลอดไป เมื่อถึงฤดูกาลหนึ่ง ดอกจะร่วง ฝักจะเกิด และภายในฝัก… มีเมล็ด บทเรียนบทสุดท้ายจึงไม่ได้ชื่อ Keep Giving แต่คือ KEEP GROWING THROUGH OTHERS คำประจำบทนี้คือ KEEP GROWING THROUGH OTHERS อาจารย์ประเสริฐเล่าว่า นี่คือจุดเปลี่ยนที่ผมชอบที่สุดของเรื่องต้นจามจุรี ตอนต้น เราดีใจที่ต้นไม้ใหญ่พอจะให้ร่มเงา แต่เมื่อถึงฤดูกาลหนึ่ง สิ่งสำคัญที่สุดที่ต้นไม้ให้อาจไม่ใช่ร่มเงาอีกแล้ว มันคือเมล็ดพันธุ์ ร่มเงาดูแลคนในวันนี้ แต่เมล็ดพันธุ์… สร้างความเป็นไปได้ให้วันพรุ่งนี้ ไม่ได้หวังให้ลูกศิษย์เป็นเหมือนอาจารย์... แต่หวังให้เขาเติบโตไปได้ไกลกว่า และสร้างโลกที่ดีกว่าที่อาจารย์เคยทำได้ แอนิเมชันเรื่องนี้ฉายในห้องบรรยายวันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 เพื่อเปิด ACT IV ดอก ฝัก เมล็ด และยอดใหม่ ก่อนอาจารย์ประเสริฐเล่าเรื่องตั้งแต่ปี 2569 เป็นต้นไป ภาพทุกภาพวาดด้วยมือ เล่าช่วงชีวิตนี้ของต้นจามจุรีผ่านดอก ฝัก และเมล็ดที่จะกลายเป็นยอดใหม่ หลังวันงาน แอนิเมชันทั้ง 5 เรื่องเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ ให้ทุกคนกลับมาดูได้ THE LAST LECTURE การบรรยายครั้งสุดท้ายของ ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ หลังสอน 34 ปี ที่ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2569 ชั้น 2 อาคารเจริญวิศวกรรม เล่าเป็น 4 ช่วงเวลาผ่านวงจรชีวิตของต้นจามจุรี แต่ละบทเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงาน ชมเรื่องเต็มทั้ง 4 บท พร้อมสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ ได้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ THE LAST LECTURE https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</video:description>
      <video:content_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/act4.mp4</video:content_loc>
      <video:duration>88</video:duration>
      <video:publication_date>2026-10-12T00:00:00+07:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/en</loc>
    <lastmod>2026-10-17T20:00:59+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T02:08:37+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/act4"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits</loc>
    <lastmod>2026-10-23T15:56:20+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
    <image:image><image:loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/credits.webp</image:loc></image:image>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/credits.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>เครดิตปิดงาน แอนิเมชันวาดมือ THE LAST LECTURE ผศ. ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ จุฬาฯ</video:title>
      <video:description>ในวันงาน แต่ละบทของการบรรยายเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงานเรื่องนี้ รายชื่อในเครดิต DIRECTOR ผศ.ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ IECU68 CO-DIRECTOR ชฎิล ปภังกรกิจ IECU106 จิดาภา ศรีนุติทรัพย์ IECU106 ทีมงาน THE LAST LECTURE อนัญญา กัณหดุลย์ IECU ว่าที่ ร.ต.สมพงษ์ ทั้งวงศ์เจริญ IECU สุพัชนี เชฏฐพินิต IECU สฤษฎคุณ พิไลยเกียรติ IECU105 ธนัท จิรพงศกร IECU106 ณัฐนรี ทวีสุขเสถียร IECU106 ชนาลัย อ่วมพินิจ DRMIS กานต์ธีรา บุญชลอ DRMIS HAND DRAWN ART ลภัสรดา สิทธิพาชัยกุล @matchamew0 GRAPHIC ชฎิล ปภังกรกิจ IECU106 จิดาภา ศรีนุติทรัพย์ IECU106 PHOTO ผศ.ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ IECU68 รศ.ดร.ประมวล สุธีจารุวัฒน IECU74 ชฎิล ปภังกรกิจ IECU106 จิดาภา ศรีนุติทรัพย์ IECU106 CURATORS ภัณฑารักษ์ผู้เล่าเรื่อง ผศ.ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ IECU68 ภัณฑารักษ์ผู้สร้างพิพิธภัณฑ์เสมือนจริง ชฎิล ปภังกรกิจ IECU106 จิดาภา ศรีนุติทรัพย์ IECU106 ระบบสารสนเทศพิพิธภัณฑ์เสมือนจริง ได้รับการสนับสนุนจาก คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย DRMIS Disaster and Risk Management Information Systems จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย SPECIAL THANKS จุฑามาศ ศีลดำรงชัย IECU รศ.ดร.พิศิษฏ์ จารุมณีโรจน์ IECU84 ผศ.ภูมิ เหลืองจามีกร IECU จักรพันธ์ เมืองวัฒน์ IECU นนทวัฒน์ จิตรค้ำคูณ IECU ภุมเรศ เนียมสำราญ กายภาพจุฬา พี่หมู กายภาพจุฬา ฝ่ายสถานที่ ห้องประชุม ตึก 4 ชั้น 2 SPONSOR ผศ.ประเสริฐ อัครประถมพงศ์ IECU68 ชฎิล ปภังกรกิจ IECU106 จิดาภา ศรีนุติทรัพย์ IECU106 ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ INITIATOR รศ.ดร.ณัฏฐ์ ลีละวัฒน์ IECU CO-ORGANIZERS จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาควิชาวิศวกรรมอุตสาหการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย DRMIS Disaster and Risk Management Information Systems จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จารึกไว้เพื่อเป็นตำนาน แด่ 34 ปีของอาจารย์ประเสริฐ แต่ละบทเปิดด้วยแอนิเมชันวาดมือ ตามด้วยสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ จนถึงเครดิตปิดงาน ชมเรื่องเต็มทั้ง 4 บท พร้อมสไลด์และเรื่องเล่าของอาจารย์ ได้ในพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ THE LAST LECTURE https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/</video:description>
      <video:content_loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/story/assets/video/credits.mp4</video:content_loc>
      <video:duration>191</video:duration>
      <video:publication_date>2026-10-12T00:00:00+07:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/en</loc>
    <lastmod>2026-10-23T16:24:11+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/ja</loc>
    <lastmod>2026-10-23T16:24:11+07:00</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="th" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits/ja"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://thelastlecture.ie.eng.chula.ac.th/PrasertAkk/films/credits"/>
  </url>
</urlset>
